通りからセシルホテルまで。 今彼らは助けを必要としている、と支援者らは言う

おはようございます。Essential California ニュースレターへようこそ。 8月28日月曜日です。

ロサンゼルスのダウンタウンにある歴史あるセシル ホテルが、住居のない人々のために 600 室をオープンしたとき、その民間開発者と一般の人々は、そのホテルができることに大きな期待を寄せていました。

しかし4月ごろ、ロサンゼルス・タイムズ記者のジェイミー・ディン氏は、エレベーターの故障、バスルームの汚れ、水漏れなど、現居住者から苦情を受け始めた。

ジェイミーは昨年、初めてセシル ホテルを調べました。 オープンから1年後、400以上のユニットが空室のままだった。 セシルの夢の実現を妨げていた問題の 1 つは、官僚制度の遅さでした。 数か月後、空室問題は解決されつつあるが、そこに住む人々にとっては問題が山積している。

リゴ・ヴェローゾさん（51）は、9階の小さな部屋で古い絵画の再現に取り組んでいる。 彼は長引く咳と闘っており、カビの臭いを追い払うためにファンを全開にし続けている。 何ヶ月もの間、彼は窓の下で黒カビと思われるものが生えているのを見てきました。

ヴェローゾ氏は5月、ジェイミー氏に、住民たちはカビについて苦情を言っているが、それに対して何ができるのかよくわかっていない、と語った。

「誰もが住む場所があることに感謝しています」とジェイミーは私に語った。「しかし、彼らはまた、人間が住んではいけない基準の中で暮らしているのです。彼らはほとんど文句を言うことができないと感じています。」

サポート サービスは不可欠ですが、不足しています

セシル ホテルの入居者の多くは、初めて屋内での生活に移行しています。 非営利の住宅運営会社「コミュニティ・オブ・フレンズ」で働くドーラ・ギャロさんは、住民にただちにサービスを提供することが重要だとジェイミーさんに語った。

「単に人々を住宅に住まわせるだけではありません。人々が住宅で成功するために必要なすべてのツールを確実に手に入れることができるようにするのです。」とガロ氏は語った。

しかし、セシルではサービスが不足しています。 ジェイミーが見つけたものは次のとおりです。

常駐のサービス提供者や適切な人員配置がなかったため、建物は混乱に陥ったと住民らは言う。ネズミやゴキブリが角を走り回り、暴動でガラスが割れ、誰も気にしていないようだ。

ジェイミー氏は、それは不十分な計画と資金提供支援サービスの複雑なシステムに問題があると発見した。 2021年末にホテルがオープンしたときの目標は、できるだけ早く住民を入居させることでした。 しかし、当初はテナントが誰になるのか、どのような資金提供を受ける資格があるのか​​が明確でなかったため、サービスの計画を立てるのが困難でした。

彼らは収容されており、助けを必要としています

セシルの住民のほとんどは、家賃の支払いに政府が支援する緊急住宅バウチャーを使用している。 これらのバウチャーには、サポート サービスのための追加資金は付属しません。

住民の多くは、事件担当者と連絡が取れなくなったと話している。 しかし、ロサンゼルス郡から資金提供を受けているさまざまな非営利団体に所属していたこれらの管理者の仕事は、住宅探しを手伝うことだった。 住民がそれを手に入れた今、誰に助けを求めるべきかは明らかではありません。

Cecil のスタッフは限られています。 フルタイムのメンテナンスおよび清掃員が 7 名、管理者が 3 名いますが、現場に精神保健福祉士や医療従事者はいません。

このため、増大する維持管理の問題や、住民間に緊張が生じた場合に発生する暴力への対処に問題が生じます。

「ホームレスの人々を収容するのは簡単ではありません。それには村が必要です」とジェイミーは私に語った。 「そして、その村がなければ、それはまったく機能しません。」

ジェイミーの全文を読む: ホームレスの人々を収容するには村が必要です。 住民らはセシル・ホテルが設備を提供できていないと言っている

そして今、カリフォルニア全土で起きていることをライアン・フォンセカからお伝えします。

注: リンク先の一部のサイトでは、購読せずにアクセスできる記事の数が制限されている場合があります。

今週、南カリフォルニアの大部分で再び熱波が発生しており、公衆衛生上の懸念と山火事の危険が高まっている。 気温は平年より最大16度まで上昇すると予想されており、複数の郡で猛暑警報や注意報が発令されている。 ロサンゼルス・タイムズ